Lorraine Lavallée-Desmarais

Died peacefully on July 30, 2015 in Ottawa, Ontario at the age of 67. She is survived by her husband, Gilles Desmarais; daughter, Sarah Desmarais (Richard Van Dorn); granddaughter, Mireille Van Dorn; step-granddaughter, Grace Loflin-Van Dorn; sister, Louise Lavallée; "sister", Wendy Sharman; sisters-in-law, Jeannine Ruggiero (Tony), Denise Desmarais Bence (Art), and Danielle Schneider; and aunts, cousins, nieces, and nephews.

Lorraine was born on September 5,1947 in Montréal, Québec to Géraldine (Tormey) and Jean-Paul Lavallée. In the early 1970s, she opened her private practice as a psychotherapist in Ottawa and, later, in Gatineau. Psychotherapy remained one of her life's passions, even after cancer made it no longer possible to work. She married Gilles, her partner and soul mate, in 1978. Two years later, the couple welcomed their daughter, Sarah, into their lives, and in recent years, Richard, Grace, and Mireille. She will be remembered for the strength of her presence, her unconditional love, and her deep, irrepressible laugh. She will live on in the hearts of her family, friends, colleagues, and clients. Lorraine died satisfied with her life and with Gilles at her side.

Lorraine did not want a formal funeral; her family encourages you to celebrate her life in your own way. In lieu of flowers, please send donations to Hospice Care Ottawa (http://www.hospicecareottawa.ca/). Her family thanks the Ottawa Hospital Cancer Centre and May Court Hospice Ottawa staff for their care, as well as family and friends for their support during these difficult times.

Lorraine Kathleen Lavallée-Desmarais est décédée paisiblement le 30 juillet, 2015 é Ottawa, Ontario é l’âge de 67. Elle laisse dans le deuil son mari, Gilles Desmarais; sa fille, Sarah Desmarais (Richard Van Dorn); sa petite-fille, Mireille Van Dorn; sa petite-fille par remariage, Grace Van Dorn-Loflin; sa soeur, Louise Lavallée; sa �sœur�, Wendy Sharman; ses belles-sœurs, Jeannine Ruggiero (Tony), Denise Desmarais Bence (Art), et Danielle Schneider; et ses tantes, cousines, cousins, ni&egraveces, et neveux.

Lorraine est née le 5 septembre 1947 é Montréal, Québec de Géraldine (Tormey) et Jean-Paul Lavallée. Au début des années 1970, elle a ouvert son cabinet privé en tant que psychothérapeute é Ottawa et, plus tard, é Gatineau. La psychothérapie est restée l’une des passions de sa vie, même apr&egraves que le cancer ne lui permettait plus de travailler. Elle a épousé Gilles, son partenaire et � soul mate �, en 1978. Deux ans plus tard, le couple a accueilli dans leur vie leur fille, Sarah, et ces derni&egraveres années, Richard, Grace, et Mireille. On se souviendra de Lorraine pour la force de sa présence, son amour inconditionnel, et son rire profond et irrépressible. Elle continuera é vivre dans le cœur de sa famille, ses amis, ses coll&egravegues et ses clients. Lorraine est décédé satisfaite de sa vie et avec Gilles é ses côtés.

Lorraine ne voulait pas de funérailles; sa famille vous encourage é célébrer sa vie é votre façon. En sa mémoire, au lieu de fleurs, des dons é la Maison de soins palliatifs d'Ottawa seraient appréciés (http://www.hospicecareottawa.ca/). La famille tient é remercier le personnel du Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa et de la Maison de soins palliatifs May Court pour leurs soins dévoués, ainsi que la famille et les amis pour leur soutien au cours de ces temps difficiles.