Jacques Roy

La famille Roy a le regret de vous annoncer le déc&egraves de Jacques M. Roy survenu le 27 juin 2013, é l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Léopaul Roy et de feu Florence Morin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thér&egravese Ethier, ses enfants Alain (Julie Duguay), Anne-Marie (José Vasquez), Sarah (Jason Levangie) ainsi que Julie la fille de sa conjointe; ses petits-enfants : Olivier, Simon et Vincent. Il laisse également dans le deuil ses sœurs; Céline (Pierre Delage) et Claudette ainsi que ses ni&egraveces Caroline (Jean-Christophe Neuwerth) et Stéphanie, et amis.

The family wishes to extend its deepest appreciation to the many health care providers at the Ottawa Civic Hospital, with a very special thank you to the Intensive Care Unit for their continuous support. Heartfelt gratitude to the Palliative Care team at Élisabeth Bruy&egravere for their invaluable assistance during his last moments.

Un service sera célébré dans l'intimité familiale. A private family Service will be held. Should you wish to make a donation in Jacques’ memory, please consider the Canadian Cancer Society www.cancer.ca.

Jacques, vol vers ton dernier voyage…