Gilles Emond

Peacefully on August 8, 2013, at the age of 81. Predeceased by his beloved wife of nearly 50 years Dorim&egravene Emond (née Séguin). Loving father of Michel (Danielle Paradis), Nicole, Monique (Alain Prud'homme), Lyne (Phil Dempster), Serge and Charles. Cherished grandfather of Richard, Natalie, Robert, Joëlle, Sophie, Catherine, Véronique, Nicolas, Patrick, Michelline and Taylor and great-grandfather of Makayla, Ariel, Jordan, Xavier and Sofia. Also survived by his sister Claire and brother André. Predeceased by his sister Thér&egravese and brothers, Gilbert, Marcel and Arthur. A Eucharistic Celebration will be held at St-Rémi Roman Catholic Church, 2821 Dumaurier Ave., Ottawa on Thursday, August 15 at 11 a.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Arthritis Society - Ontario Division, would be appreciated by the family.

Décédé paisiblement le 8 aoé�t 2013, é l’âge de 81 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Dorim&egravene Emond (née Séguin) depuis pr&egraves de 50 ans. P&egravere bien-aimé de Michel (Danielle Paradis), Nicole, Monique (Alain Prud'homme), Lyne (Phil Dempster), Serge et Charles. Il était le cher grand-papa de Richard, Natalie, Robert, Joëlle, Sophie, Catherine, Véronique, Nicolas, Patrick, Michelline et Taylor et l’arri&egravere-grand-papa de Makayla, Ariel, Jordan, Xavier et Sofia. Lui survivent également sa soeur Claire et son fr&egravere André. Il fut prédécédé par sa soeur Thér&egravese et ses fr&egraveres Gilbert, Marcel et Arthur. Une célébration eucharistique aura lieu é l’église St-Rémi, 2821 av. Dumaurier, Ottawa, jeudi, le 15 aoé�t 2013 é 11h. Des dons en sa mémoire é la Société canadienne du cancer ou é la Société de l'arthrite - Division de l'Ontario, seraient appréciés par la famille.